|
10 August/agosto 1999
MESSAGGERO -
Penne's enthusiasm for the medieval joust / L’entusiasmo di Penne per la giostra medievale
PENNE - Colle Castello won the "Giostra dei sei rioni" within the scenery of the Vestine ancient city, so for one year they'll keep the standard, and will have the "Camerario", a magistrate presiding the Arengo, that is the ancient parliament, according to the Roccabruna legend.
10 August/agosto 1999
MESSAGGERO -
Great restoration: palmtrees and fountains - The Madonnina's new look /Grandi recuperi - Palme e fontane - Il nuovo look della Madonnina
Pescara. The area of the Madonnina, betwwn the harbor and Lungomare Matteotti, will be recovered and restored according to a project signed by four architects and two engineers. The parking space will be removed, a fountain built, and gardens all around. Pavements will have large «Santa Fiora» stones. The aim of the project is to offer a fine view of the city at its entrance from the Asse Attrezzato (fast lane) from Chieti
10 August/agosto 1999
IL CENTRO -
THEATRE - Lello Arena at the D'Annunzio playing Sancho Panza - Massimo Bonetti is Don Quixote / TEATRO - Lello Arena al D'Annunzio nei panni di Sancio Panza - Massimo Bonetti è Don Chisciotte
PESCARA. An amusing piece tonight at 21.15 at the D'Annunzio theatre. An interpretation of Cervantes' famous novel with Lello Arena and Massimo Bonetti, music by Germano Mazzocchetti, director Ugo De Vita.
This adaptation tries to maintain the differences in the two parts of the novel, grotesque and tragic respectively (Tickets: numbered first sector L.30.000, numbered second sector L.20.000, stalls L.10.000).
10 August/agosto 1999
IL CENTRO -
While sipping beer, the artist from Modena speaks of music, politics, songs and lifestyles «Fante? A romantic loser» - Interview with Vinicio Capossela, one of the great fans of the American writer / Tra un sorso di birra e l'altro, l'artista modenese parla di musica, politica, canzoni d'autore e stili di vita «Fante? Un romantico perdente» - Incontro con Vinicio Capossela, grande fan dello scrittore
by Tiziana Testa
CUPELLO. Vinicio Capossela is getting ready for the last concert of Musica pellegrina in Cammini europei. He speaks of John Fante, the American writer of Abruzzese origin he loves so much, and whose relatives in Torricella Peligna he met some time ago. He likes Fante for his humor, his romanticism. His Abruzzese heritage is only visible in the relationship with his family. Capossela too is a son of emigrants «I was born in Germany, but the emigrants on wheel return. Emigration by ship is final». Both his tour and Cd are called «Liveinvolvo», and most songs deal with the night; his characters resentful, his music a mix of styles. He worked with Kocani Orkestar from Macedonia and is anarchic in politics, his favourite artists are Glenn Gould, Vittorio De Sica and Domenico Modugno, his passion is for the lyrics "I am a collector of abandoned things".
| 
Year 1999